Conduite de projet :

  • Service communication du MAMC+
  • Directions mutualisées Saint-Étienne Métropole / Ville de Saint-Étienne : Direction des Systèmes d'Information et du Numérique et Direction de la Communication et du Marketing Territorial

Conception graphique, développement et intégration :
Agence Danka Studio – 24, Avenue Joannes Masset, Bâtiment 3, 69009 Lyon

Crédits photographiques :
MAMC+, Saint-Étienne Métropole, Charlotte Piérot, Pierre Grasset, Yves Bresson, Cyrille Cauvet, Guillaume Thizy, Aurélien Mole, Louis Perrin.

Traductions :

  • Anglais : Richard K. Pinder, 2019 ; Anna Knight, 2020 ; Amy Fletcher, 2023.
  • Allemand : Heinke Wagner, 2020, 2022 ; Beate Renner, 2021.
  • Italien : Francesca Martino, 2020, 2021, 2022 ; Isabel Violante, 2022.