Gestione progetto:

  • Servizio comunicazione del MAMC+
  • Gestione congiunta Saint-Étienne Métropole / Ville de Saint-Étienne: Dipartimento dei Sistemi dell’informazione e del digitale e Dipartimento della Comunicazione e del Marketing territoriale

Progettazione grafica, sviluppo e integrazione:
Agenzia Danka Studio – 24, Avenue Joannes Masset, Bâtiment 3, 69009 Lyon

Crediti fotografici:
MAMC+, Saint-Étienne Métropole, Charlotte Piérot, Pierre Grasset, Yves Bresson, Cyrille Cauvet, Guillaume Thizy, Aurélien Mole, Louis Perrin.

Traduzioni:

  • Inglese: Richard K. Pinder, 2019; Anna Knight, 2020.
  • Tedesco: Heinke Wagner, 2020; Beate Renner, 2021.
  • Italiano: Francesca Martino, 2020 e 2021.